Mulțumim doamnei Smaranda Bratu Elian
pentru articolul publicat în revista culturală bilingvă Orizonturi culturale româno-italiene, 

referitor la evenimentul recent organizat la Faculatatea de Litere a Universității din Lisabona, Portugalia.

Puteți citi acest articol aici. aici

Doamna Simona Bratu Elian este doctor în filologie, profesor al Universității din București, membru al Uniunii Scriitorilor, director științific al Centrului de Limbi Străine FIDES, renumit italienist și traducător, autor a numeroase studii și articole de specialitate. Din 2005, alături de Prof. Nuccio Ordine (Universita della Calabria), coordoneaza  colecția bilingvă „Bibilioteca italiană”” a editurii Humanitas, colecție distinsă în 2008 cu Premiul Național de Traducere al Ministerului Culturii din Italia. Este inițiatoarea și coordonatoarea mai multor proiecte printre care cel de dezbateri culturale „Serile italiene” și Festivalul național de lectură tânără „Festelettura”.  A primit numeroase premii în Italia și România pentru traducere, critică și pentru promovarea culturii italiene. Din 2004 este Commendatore della Repubblica Italiana al Merito Culturale.