Incontri di versi

20 martie 2018

Universitatea Sapienza, Roma, Italia

Ca în fiecare an, EUNIC Roma organizează în luna martie manifestarea cu titlul ”Giornata mondiale della poesia”. În acest an, invitata din partea României a fost poeta Ana Blandiana. Prezența Anei Blandiana la Roma s-a constituit în trei momente:

în data de 19 martie, de la ora 18.00, la librăria Assaggi, a avut loc prezentarea celui mai nou volum de poezii tradus în italiană de prof. Bruno Mazzoni, intitulat ”L orologio senza ore”, Elliot Edizioni, 2018;

în data de 20 martie, de la ora 11.00, în organizarea Catedrei de limba română din cadrul Universității Sapienza, în colaborare cu Accademia di Romania in Roma, a avut loc o întîlnire a poetei cu studenții Catedrei, întîlnire organizată sub forma unui dialog cu o altă poetă invitată, Mila Haugova, reprezentanta Slovaciei, în prezența traducătorilor. Cu acest prilej, studenții au avut posibilitatea de a participa la dialogul celor două poete, precum și privilegiul de a asculta, în limba originală, în lectura autoarelor, versuri din creația acestora;

în 21 martie, în impunătoarea sală a Consevatorului Santa Cecilia din Roma, a avut loc întîlnirea cu toți poeții participanți la ediția 2018 a Zilei internaționale a poeziei, poeți din țări precum Bulgaria, Croația, Germania, Italia, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Elveția, Turcia, Ungaria și, bineînțeles, România. Studenții lectoratului au fost invitați să ia parte la toate cele trei prezențe ale Anei Blandiana în capitala Italiei.

Nicoleta Neșu

Lector de limba română, Universitatea Sapienza din Roma